L’AFY tient à remercier tous ceux qui ont contribué à la création de ce site. Merci au Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes du Gouvernement du Québec pour leur support. Le projet a aussi été rendu possible grâce à une contribution financière du programme Francommunautés virtuelles d'Industrie Canada et des programmes de financement de Culture canadienne en ligne de Patrimoine canadien.

Merci à Christian Klein, Christian Kuntz et merci au gouvernement du Yukon pour avoir fourni des photos. Didier Delahaye, Philippe Cashaback, Josée Bélisle, Édith Bélanger, Geneviève Hétu et Espoir jeunesse sont également remercier pour avoir donné des photos. Merci aux rédacteurs et à tous ceux qui ont apporté idées, suggestions et critiques lors de l’élaboration du site. Enfin, merci et salut aux francophones et francophiles du Yukon et du monde.

Grâce à leur collaboration précieuse sous forme de contribution en nature ou en argent, nous tenons à souligner et à remercier grandement ces partenaires qui ont permis la réalisation de ce site Web.